Director James Gray’s latest science fiction tale, AD ASTRA, about a son in search of his long lost father through the expanse of space, isn’t