A note on language to our readers. In this piece I use the term Latina/o because that is how the cast and crew refer to themselves