For those inexperienced with the cannibal subgenre, a divisive detour into the bloody tribal tradition of human consumption, the face of a certain Italian filmmaker