If this is a Nightmare, horror fans won’t want to wake up… For its 2021 program, screening Oct. 21 to 24 at the legendary Gateway